Naidheachdan

Feumaidh prìsean leabhraichean èirigh sa Chuimrigh mus urrainn do ghnìomhachasan dèiligeadh ri cosgaisean foillseachaidh ag èirigh, tha a' bhuidheann gnìomhachais air rabhadh a thoirt.
Thuirt Comhairle Leabhraichean na Cuimrigh (BCW) gu robh prìsean “gu fuadain ìosal” gus luchd-ceannach a bhrosnachadh gus cumail a’ ceannach.
Thuirt taigh-foillseachaidh Cuimreach gu bheil prìsean pàipeir air a dhol suas 40% air a' bhliadhna a dh'fhalbh, mar a tha prìsean inc is glaodh.
Thuirt companaidh eile gun clò-bhuail iad nas lugha de leabhraichean gus cosgaisean a bharrachd a chòmhdach.
Tha mòran fhoillsichearan Cuimreach an urra ri maoineachadh bho BCW, Aberystwyth, Ceredigion gus foillseachadh leabhraichean a tha cudromach gu cultarach ach nach eil gu riatanach a tha soirbheachail gu malairteach a mhaoineachadh.
Thuirt Mererid Boswell, stiùiriche malairteach BCW, gu bheil prìsean leabhraichean “a’ sìor fhàsachadh ”le eagal gun sguir ceannaichean a cheannach ma dh’ èiricheas prìsean.
“Air an làimh eile, lorg sinn nam biodh an còmhdach de dheagh chàileachd agus an t-ùghdar ainmeil, bhiodh daoine a’ ceannach an leabhair seo, ge bith dè a ’phrìs a bhiodh air a’ chòmhdach, "thuirt i.
“Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhuinn a bhith nas misneachaile ann an càileachd leabhraichean leis nach eil sinn gar fìreanachadh fhèin le bhith a ’lughdachadh phrìsean gu fuadain.”
Thuirt Ms Boswell nach bi prìsean ìosal “na chuideachadh do sgrìobhadairean, chan eil iad a’ cuideachadh na meadhanan.Ach, gu cudromach, chan eil e a’ cuideachadh stòran leabhraichean nas motha.”
Thuirt foillsichear Caerphilly, Rily, a bhios a' foillseachadh leabhraichean ann an Cuimris agus Beurla thùsail, gu bheil suidheachadh eaconamach air toirt air planaichean a lùghdachadh.
Bidh e a’ ruith Rily còmhla ri a bhean agus rinn a’ chàraid ath-structaradh air a’ ghnìomhachas o chionn ghoirid gus a dhèanamh nas èifeachdaiche, ach thuirt Mgr Tunnicliffe gu robh e draghail mun ghnìomhachas foillseachaidh san fharsaingeachd sa Chuimrigh.
“Mas e crìonadh fada a tha seo, chan eil mi a’ creidsinn gum mair a h-uile duine beò e.Mas e ùine fhada a th’ ann de phrìsean ag èirigh agus reic a’ dol sìos, bidh e a’ fulang," thuirt e.
“Chan eil mi a’ faicinn lùghdachadh ann an cosgaisean luingeis.Chan eil mi a’ faicinn cosgais pàipear a’ dol sìos.
Às aonais taic BCW agus riaghaltas na Cuimrigh, tha e ag ràdh, cha b’ urrainn do mhòran fhoillsichearan “mairsinn”.
Thuirt foillsichear Cuimreach eile gur ann mar thoradh air àrdachadh 40 sa cheud ann am prìsean pàipeir an-uiridh a bha an àrdachadh anns na cosgaisean clò-bhualaidh aige agus gun robh na cunntasan dealain aige cha mhòr trì uiread mar thoradh air àrdachadh prìsean.
Tha cosgais inc is glaodh, a tha deatamach do ghnìomhachas a’ chlò-bhualaidh, cuideachd air a dhol suas os cionn na h-atmhorachd.
Tha BCW a’ cur ìmpidh air foillsichearan Cuimreach raon nas fharsainge de thiotalan ùra a thabhann an dòchas leughadairean ùra a thàladh a dh’ aindeoin gearraidhean bho chuid de dh’ fhoillsichearan.
Tha an gairm a’ faighinn taic bho luchd-eagrachaidh aon de phrìomh fhèisean litreachais an t-saoghail, a thèid a chumail gach samhradh ann am Powys-on-Hay.
“Tha e soilleir gur e àm dùbhlanach a tha seo dha ùghdaran agus foillsichearan," thuirt Ceannard Fèis Hay, Julie Finch.
“Tha cosgais ghnèitheach ann a thaobh pàipear agus lùth, ach às deidh Covid, chaidh tuil de sgrìobhadairean ùra a-steach don mhargaidh.
“Gu sònraichte am-bliadhna, tha sinn air tunna de fhoillsichearan a lorg a bha deònach daoine ùra a chluinntinn agus fhaicinn aig Fèis Hay, rud a tha air leth math.”
Thuirt Ms Finch gu bheil mòran fhoillsichearan a’ coimhead ris an iomadachd ùghdaran leis a bheil iad ag obair a mheudachadh.
“Tha foillsichearan a’ tuigsinn gu bheil am measgachadh de stuthan a tha rim faighinn dhaibh cudromach oir feumaidh iad a bhith a’ nochdadh luchd-èisteachd nas fharsainge - agus is dòcha luchd-èisteachd ùr - air nach robh iad gu riatanach air smaoineachadh no cuimseachadh orra roimhe," thuirt i.
Bidh spòrsan dùthchasach a’ dèanamh frasadh aig Geamannan Geamhraidh na h-ArtaigVIDEO: Tha spòrs Tùsanach aig Geamannan Geamhraidh na h-Artaig iongantach
© 2023 BBC.Chan eil uallach air a’ BhBC airson na th’ air làraich-lìn eile.Ionnsaich mun dòigh-obrach againn a thaobh ceanglaichean bhon taobh a-muigh.